บางครั้งที่เราคุยโทรศัพท์เราอาจจะประสบปัญหาคือฟังคู่สนทนาไม่ทันและคู่สนทนาอาจจะเป็นชาวต่างชาติ
เราจะพูดเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างไร วันนี้จะพาน้องๆ ไปเรียนกันนะค่ะ พร้อมกันแล้วก็ไปเรียนพร้อมๆ กันเลยค่ะ

ฉันฟังคุณไม่ทันค่ะ พูดเป็นภาษาอังกฤษ คือ I didn’t catch you. แล้วถ้าเราจะขอให้เขาทวนคำพูดเราจะพูดว่าอย่างไร?

>> ขอให้พูดซ้ำ (Ask him to repeat)

Pardon?
พาร์ดัน ?
= เมื่อกี้นี้พูดว่าอะไรนะค่ะ ช่วยพูดอีกครั้งได้ไหมค่ะ

I beg your pardon?
ไอ เบก ยัวร์ พาร์ดัน
= เมื่อกี้นี้คุณพูดว่าอะไรนะค่ะ คุณช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม

Please say that again.
พลีส เซย์ แดท อะเกน
= กรุณาพูดอีกครั้ง ช่วยพูดอีกครั้งหน่อยค่ะ

Could you repeat that again?
คูด ยู รีพีท แดท อะเกน?
= คุณช่วยทวนอีกครั้งได้ไหม

>> ขอให้พูดช้าลง (Ask him to speak more slowly)

Please speak more slowly.
พลีส สปีค มอร์ สโลว์ลี
= กรุณาพูดช้าลงหน่อยค่ะ, ช่วยพูดช้าลงหน่อยค่ะ

เป็นอย่างไรกันบ้างค่ะเรียนภาษาอังกฤษในวันนี้สนุกกันใช่ไหมค่ะ ได้รู้จักคำศัพท์ใหม่ๆไปหลายคำเลยนะค่ะ
น้องที่สนใจเรียนภาษาอังกฤษเพิ่มเติมหนึ่งในคอร์สเรียนภาษาอังกฤษ เข้ามาติดตามได้นะค่ะ
ที่โรงเยนกวดวิชา Ubon Academy ค่ะ

หมายเลขโทรศัพท์ : 081-399-2240
Email : [email protected]

(photo credit: DFID@Flickr – Working together)