คำว่า Very กับ Too นั้นแปลว่า “มาก” ด้วยกันทั้งคู่ เรามาดูกันว่าคำทั้งสอง Very กับ Too นั้นใช้ต่างกันอย่างไร
ตัวอย่างที่ 1 มีประโยคดังต่อไปนี้
A: It is very cold.
B: It is too cold.
ประโยค A เป็นประโยคธรรมดาบอกว่า “มันหนาวมาก” แต่ประโยค B แสดงออกถึงความรู้สึกที่ต่างออกไป เช่น “เพราะมันหนาวมากจนทำให้ฉันรู้สึกแย่” (Because it is so cold, I feel terrible.) หรือ “เพราะมันหนาวมากทำให้ไม่มีใครรู้สึกดีเลย” (Because it is so cold, no one is happy.)
ตัวอย่างที่ 2 มีประโยคดังต่อไปนี้
A: Meena is very tall.
B: Meena is too tall.
ประโยค A เป็นประโยคธรรมดาในเชิงบวกบอกว่า “มีนาตัวสูงมาก” แต่ประโยค B กลับแสดงออกถึงความรู้สึกในเชิงลบ เช่น “บางทีอาจเป็นเพราะความสูงของมีนาทำให้มีนาหัวโขกเพดาน” (Perhaps because Meena is tall, she hits her head on the ceiling.)
ตัวอย่างประโยคที่ใช้ Very กับ Too
– It’s cold outside. I hate it. I might become sick if I go out. -> It’s too cold outside.
– That box is so big. I can’t pick it up. -> That box is too big.
– Tony’s cat is fat. It weighs 8 kg. -> Tony’s cat is very fat.
– I think James is nice. Karen thinks James is nice, too. -> James is very nice.
สำหรับวันนี้เราก็ได้รู้แล้วว่า Very กับ Too นั้นใช้ต่างกันอย่างไร หวังว่าความรู้นี้จะเป็นประโยชน์ต่อทุกคนไม่มากก็น้อย แล้วพบกันใหม่บทความหน้า Goodbye. ท่านใดสนใจที่จะพัฒนาทักษะทางด้านภาษาของตัวเอง UBON Academy ของเรายินดีคอยให้บริการทุกท่านนะขอรับ
หมายเลขโทรศัพท์ : 081-399-2240
Email : [email protected]
