วันนี้จะพาน้องๆมาเรียนบทสนทนาภาษาอังกฤษกับการใช้โทรศัพท์ น้องๆ เคยตื่นเต้นไหมค่ะ
เวลาที่มีเบอร์แปลกโทรเข้ามา ไม่แค่นั้นสิค่ะ ถ้าหากว่าคนที่โทรเข้ามาเป็นชาวต่างชาติ
น้องๆ จะเริ่มต้นบทสนทนาอย่างไร ไปเรียนรู้กันเลยดีกว่าค่ะ

>> เริ่มต้นจาการรับโทรศัพท์เลยนะค่ะ
Good morning/afternoon/evening
= สวัสดีตอนเช้า/กลางวัน/เย็น

Who’s calling, please ?
= กำลังเรียนสายอยู่กับใครค่ะ

>> แต่ถ้าหากเราเป็นฝ่ายโทรไปต้องแนะนำตัวเองเสียก่อน จากนั้นถ้าต้องการพูดสายกับใคร
ก็ต้องใช้ประโยคเหล่านี้ เพื่อขอให้เขาช่วยตามคนที่เราต้องการคุยด้วยมารับสายแทน
เช่น
Could I speak to John Smith, please.
= กรุณาให้ฉันพูดสายกับคุณจอร์น สมิธ ได้หรือไม่ค่ะ

>> ถ้าต้องการให้อีกฝ่ายถือสายรอต้องบอกว่า เช่น
Could you hold the line, please ?
= กรุณาถือสายรอสักครู่ได้หรือไม่ค่ะ

Hold the line, please?
= กรุณาถือสายรอสักครู่

>> ถ้าผู้ที่อีกฝ่ายต้องการพูดด้วยไม่สามารถมารับสายได้ ต้องบอกว่า เช่น
I’m afraid Mr.Smith isn’t in at the moment.
= ดิฉันเกรงว่าคุณสมิธจะไม่อยู่ในขณะนี้ค่ะ

>> กรณีที่อีกฝ่ายโทรผิดมาจะต้องพูดด้วยประโยคนี้ค่ะ เช่น
I’m afraid you’ve got the wrong number.
= ดิฉันเกรงว่าคุณจะโทรผิดเบอร์นะค่ะ

I’m sorry. I think you are calling the wrong number.
= ขอโทษนะค่ะ ดิฉันคิดว่าคุณโทรมาผิดเบอร์

เป็นยังไงบ้างค่ะน้องๆกับบทสนทนาภาษาอังกฤษที่นำมาฝากในวันนี้ ไม่ยากเลยใช่ไหมค่ะ คราวนี้ถ้ามีเพื่อนชาวต่างชาติโทรมาหาก็ไม่ต้องตืนเต้นกันแล้วนะค่ะ ใช้ความรู้ที่ได้เรียนไปในวันนี้ได้เต็มที่เลยนะค่ะ สำหรับน้องที่สนใจในภาษาอังกฤษหรือหนึ่งในการเรียน
ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ เข้ามาติดตามกันต่อที่UBON Academy ได้ต่อได้เลยนะค่ะ