การขออนุญาตถือเป็นมารยาททางสังคมอีกอย่างหนึ่ง เมื่อเราต้องการทำอะไรบางอย่าง
โดยเฉพาะถ้าสิ่งนั้นเป็นการรบกวนคนอื่น เราจำเป็นต้องขออนุญาต วันนี้จะพาน้องๆมารู้จักกับประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้ในการขออนุญาตทั้งแบบที่เป็นทางการ
และไม่เป็นทางการ วันนี้มาเรียนรู้การขออนุญาตแบบเป็นทางการกันก่อนเลยดีกว่าค่ะ

>>> แบบเป็นทางการ (Formal pattern)

Would you mind if I smoke here?

วูด ยู ไมน์ด อิฟ ไอ สโมค เฮียร์

คุณจะรังเกียจไหม ถ้าฉันจะสูบบุหรี่ที่นี่

>> อนุญาต (Allow) <<

Certainly.
เชอร์เทนลี
= ได้ค่ะ

No, I don’t mind. Please do that.
โน, ไอ โดนท์ ไมน์ด. พลีส ดู แดท
=  ฉันไม่รังเกียจ เชิญค่ะ

>> ไม่อนุญาต (Don’t allow) <<

I’m so sorry. I’m afraid you won’t do that.

ไอม์ โว ชอรี ไอม์ อะเฟรด ยู โวนท์ ดู แดท

= ฉันเสียใจจริงๆ ฉันเกรงว่าคุณคงจะทำเช่นนั้นไม่ได้

เป็นอย่างไรบ้างค่ะหลังจากที่ได้เรียนภาษาอังกฤษ การขออนุญาตแบบเป็นทางการเข้าใจกันไหมค่ะ ในวันพรุ่งนี้เรามาเรียนกันต่อกับการขออนุญาตแบบไม่เป็นทางการว่าจะมีประโยคที่ต่างกันอย่างไรบ้าง น้องที่สนใจในการเรียนภาษาอังกฤษแบบง่ายเข้ามาติดตามกันต่อนะค่ะที่โรงเรียนกวดวิชา Ubon Academy ค่ะ