“Closing a Conversation”

May 11, 2013

0SHARES


เมื่อการสนทนาใช้เวลานานพอสมควรแต่บางครั้งก็ไม่รู้ว่าจะทิ้งท้ายยังไงจะไม่เป็นการตัดบทของคู่สนทนา ซึ่งประโยคเหล่านี้เป็นประโยคที่ใช้เมื่อเราจะปิดการสนทนาหรือยุติการสนทนา เรามารู้จักกับประโยคเล่านี้กันค่ะ ^3^

…> Pre-closing (ประโยคก่อนปิด)

It’s been great talking with you.

อิทส บีน เกรท ทอล์คิ้ง วิธ ยู

= ยินดีมากที่ได้คุยกับคุณ

It was nice meet you.

อิท วอส ไนสฺ มีท ยู

= ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณ

I’m sorry, but I have to go now.

แอม ชอรี่ บัท ไอ แฮฟ ทู โก นาว

= ขอโทษด้วยแต่ว่าฉันต้องไปแล้ว

Thanks for the information.

แธงค ฟอร์ เดอะ อินฟอร์เม’เชิน

= ขอบคุณสำหรับข้อมูล

Thanks for taking the time to talk with us.

แธงค ฟอร์ ทอล์คิ้ง เดอะ ไทม ทู ทอค์ค วิธ  อัส

= ขอบคุณที่สละเวลามาคุยกับเรา

…>   Follow up (ประโยคที่ตามมา)

I’ll give you a call.            ไอ วิล กิฟว อะ คอล        ฉันจะโทรหาคุณ

เป็นยังไงบ้างค่ะกับประโยคทิ้งท้ายการสนทนา ไม่ยากเลยใช่ไหมล่ะ แต่ยังไงก็มองข้าม
ไม่ได้เหมือนกันจะยุติการสนทนาก็พูดให้ดูดีหน่อย ลองนำเอาประโยคที่ได้เรียนไปในวันนี้ไปใช้กันดูนะค่ะ มาติดตามบทเรียนภาษาอังกฤษกันต่อในวันพรุ่งนี้ ที่สถาบันสอนภาษาอังกฤษ  Ubon Academy ค่ะ



Read More

Image
May 10, 2013

ชวนดูหนัง…>English<…

Image
May 9, 2013

ขออนุญาติเข้าห้อง

Image
May 8, 2013

ศัพท์วัยรุ่นภาษาอังกฤษ