พูดถึงคำสุภาษิตน้องๆคงจะคุ้นเคยกันบ้างแล้วนะค่ะ สำหรับในวันนี้เราจะมาเรียนรู้สุภาษิตและคำพังเพย
ของประเทศญี่ปุ่นกันค่ะ มาดูกันว่าจะเหมือนกับสุภาษาไทยเราหรือเปล่า…>
สุภาษิตที่น่ารู้ในวันนี้
濡れぬ先の傘
Nurenu saki no kasa
= เตรียมร่มก่อนจะเปียก (เป็นคำสอนให้เตรียมการณ์ไว้ก่อนล่วงหน้า เพื่อไม่ให้เกิดความผิดพลาด)
…> แต่ถ้าเป็นสุภาษิตไทย หมายถึง กันไว้ดีกว่าแก้
เป็นอย่างไรบ้างกับสุภาษิตในวันนี้มีความหมายน่าสนใจ และมักได้ยินบ่อยครั้งในชีวิตประจำวันใช่ไหมล่ะค่ะ
การเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นจากคำสุภาษิตจะทำให้เราได้รู้จักวัฒนธรรมของประเทศญี่ปุ่นไปพร้อมๆกันด้วยนะค่ะ
อย่างนั้นน้องๆจะต้องจดจำและนำไปใช้ประโยชน์ในชีวิตประจำวันด้วยนะค่ะ
เรามาเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นกันต่อในวันพรุ่งนี้ที่โรงเรียนสอนภาษา Ubon Academy ค่ะ