ในภาษาอังกฤษมีประโยคที่ใช้พูดขอโทษหรือแสดงความเสียใจอยู่หลายประโยคด้วยกัน
วันนี้เราจะเรียนรู้วิธีใช้ประโยคเหล่านี้กัน
| I’m sorry. | ฉันขอโทษ – ใช้บอกกับคนที่ถูกคุณทำให้เจ็บช้ำน้ำใจ |
| I/we regret to /inform/tell you that … | ฉัน/เรา เสียใจที่จะ แจ้ง/บอก คุณว่า … – ใช้บอกข่าวร้าย |
| Please accept my (humble/deepest/sincere etc) apologies | โปรดรับคำขอโทษของฉัน – ใช้สำหรับบอกว่าคุณขอโทษสำหรับบางสิ่งที่คุณทำ |
| I beg your pardon. | ฉันขอโทษ – ใช้บอกว่าคุณเสียใจเวลาคุณที่ทำผิดเล็กน้อย เช่น เหยียบเท้าคนอื่น เป็นต้น ซึ่งประโยคนี้มีความสุภาพมากกว่า I’m sorry. |
| excuse me | ขอโทษนะครับ/ค่ะ – ใช้ขอโทษเวลาที่คุณเข้าไปขัดจังหวะใครบางคน |
| regrettably | อย่างเศร้าใจ – ใช้บอกว่าคุณมีความเศร้าใจหรือเสียใจกับบางสิ่งบางอย่าง |
| forgive me (for doing something)/forgive my doing something | ยกโทษให้ฉันสำหรับ … – ใช้เมื่อคุณต้องการบอกว่าสิ่งที่คุณทำนั้นผิดไปแล้ว |
| I’m afraid | ฉันเกรงว่า – ใช้บอกกับคนที่คุณอาจทำให้เขาเสียใจ เช่น คุณทำในสิ่งที่เขาต้องการไม่ได้ หรือ คุณไม่เห็นด้วยกับเขา |
| due to/for reasons beyond someone’s control | เนื่องจากหรืออยู่นอกเหนือการควบคุม – ใช้แสดงความเสียใจ เมื่อคุณไม่สามารถช่วยอะไรในเรื่องนี้ได้ |
สำหรับวันนี้เราก็ได้เรียนรู้วิธีพูดขอโทษหรือบอกว่าเสียใจไปหลายประโยคกันเลยทีเดียว แล้วพบกันใหม่บทความหน้า
สำหรับท่านใดสนใจที่จะพัฒนาทักษะทางด้านภาษาของตัวเอง UBON Academy ของเรามีคอร์สภาษายินดีคอยให้บริการทุกท่านนะขอรับ
หมายเลขโทรศัพท์ : 081-399-2240
Email : [email protected]
(photo credit: [email protected] – Asking For Forgiveness)
